اسلام آباد میں انگریزی سے جرمن ترجمہ

یہ ہر یونیورسٹی یا دفتر خود طے کرتا ہے، اور قواعد بدلتے رہتے ہیں۔ کچھ کے ہاں یہ قواعد ہیں کہ ان کے لیے دستاویزات کون ترجمہ کر سکتا ہے۔ پہلے یونیورسٹی سے پوچھیں، پھر ہمیں بتائیں کہ اس نے کیا کہا، ہم بتائیں گے کہ ہم کیا فراہم کر سکتے ہیں۔

جی ہاں۔ جرمنی میں ملازمت کے لیے تجربے کے خطوط، معاہدے اور تنخواہ کے سرٹیفکیٹ عام درخواستیں ہیں۔ ہر صفحہ بھیجیں، لیٹر ہیڈ اور مہروں سمیت، اور ملازمت کا عنوان انگریزی میں ویسے بتائیں جیسے خط میں لکھا ہے۔

بالکل ویسے ہی جیسے آپ کے پاسپورٹ میں ہے، لاطینی حروف میں۔ جرمن غیر ملکی نام نہیں بدلتی۔ اگر آپ کی دستاویزات میں نام کے ہجے مختلف ہیں تو بتائیں کہ پورے ترجمے میں کون سے ہجے استعمال کرنے ہیں۔

جی ہاں۔ آبپارہ مارکیٹ میں ہمارے دفتر آنے کا وقت لیں، یا دفتری اوقات میں تشریف لائیں۔ اپنی دستاویزات اور جرمن دفتر کی ہدایات ساتھ لائیں، ہم آپ کے ساتھ ان کا جائزہ لیں گے۔ آپ پہلے واٹس ایپ پر اسکین بھی بھیج سکتے ہیں، تاکہ ہم آپ کے آنے سے پہلے انہیں دیکھ لیں۔