اسلام آباد میں پشتو سے انگریزی ترجمہ

صاف کاپی کے ساتھ ہم سے پوچھیں۔ زمین کے ریکارڈ میں اکثر پلاٹوں، حصوں اور جگہوں کے لیے مقامی اصطلاحات ہوتی ہیں۔ ہر صفحہ بھیجیں اور بتائیں کہ جائیداد کہاں ہے، ہم بتائیں گے کہ ترجمے میں کیا شامل ہوگا اور کیا کسی حصے کی جاری کرنے والے دفتر سے تصدیق ضروری ہے۔

پڑ سکتا ہے۔ پشاور، قندھار اور کابل جیسے علاقوں میں ہجے اور کچھ الفاظ مختلف ہیں۔ یہ بتانے سے کہ دستاویز کہاں لکھی گئی، ہمیں اسے درست پڑھنے میں مدد ملتی ہے۔ انگریزی ترجمہ خود لہجہ کچھ بھی ہو، ایک ہی معیاری انگریزی میں ہوتا ہے۔

خیبر پختونخوا اور افغانستان کی دستاویزات میں اکثر زبانیں ملی ہوتی ہیں۔ پوری دستاویز ہمیں دکھائیں، اور بتائیں کہ پڑھنے والے کو کن حصوں کی انگریزی چاہیے، ہم شروع کرنے سے پہلے تصدیق کر دیں گے کہ ہم کیا ترجمہ کر سکتے ہیں۔

قیمت کا فارم استعمال کریں، واٹس ایپ پر پیغام بھیجیں، یا آبپارہ مارکیٹ میں ہمارے دفتر آئیں۔ پشتو ابھی قیمت کے فارم کی فہرست میں نہیں ہے، اس لیے کوئی اور زبان منتخب کر کے پشتو لکھیں، یا اس صفحے کا بٹن استعمال کریں جو یہ خود بھر دیتا ہے۔